Đăng nhập

Bắc Ninh: Tiêu hủy hơn 15.000 sản phẩm hàng hóa nhập lậu

Cục Quản lý thị trường tỉnh Bắc Ninh vừa phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức tiêu hủy hơn 15 nghìn sản phẩm hàng hóa là tang vật tịch thu do vi phạm hành chính trị giá trên 4 tỷ đồng.

Ngày 20 tháng 12 năm 2023, tại trụ sở Đội Quản lý thị trường số 2 - Cục Quản lý thị trường tỉnh Bắc Ninh, Hội đồng tiêu hủy tài sản là tang vật vi phạm hành chính bị tịch thu do Cục Quản lý thị trường tỉnh Bắc Ninh chủ trì phối hợp với các đơn vị liên quan đã họp và tiến hành tiêu hủy 15.519  sản phẩm hàng hóa gồm 505 chai rượu, 340 bao thuốc lá điếu, 2.755 sản phẩm đồ gia dụng, 9.133 sản phẩm mỹ phẩm các loại, 260 chiếc máy tính bảng và 2.526 chiếc điện thoại di động. Toàn bộ số tài sản tiêu hủy này có tổng trị giá là 4.243.633.000 đồng được xác định là hàng hoá nhập lậu, hàng hóa không rõ nguồn gốc xuất xứ, hàng hóa gây ảnh hưởng xấu đến sức khoẻ con người và không đủ điều kiện lưu thông trên thị trường.

Hình ảnh Liên ngành giám sát quá trình tiêu hủy hàng hóa

Tham gia Hội đồng tiêu hủy tài sản do Cục Quản lý thị trường tỉnh Bắc Ninh chủ trì có lãnh đạo Cục, đại diện các phòng chuyên môn nghiệp vụ Cục, đại diện các sở, ban, ngành của tỉnh Bắc Ninh như: Sở Tài chính, Sở Công thương, Sở Khoa học và Công nghệ, Sở Thông tin và truyền thông, Sở tài nguyên và môi trường, Sở Y tế, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh, Công an tỉnh, Công an huyện Yên Phong.

Dưới sự giám sát của các thành viên Hội đồng và các đơn vị liên quan, toàn bộ tang vật vi phạm được chuyển đến tiêu hủy tại lò đốt rác thải của Nhà máy xử lý, tái chế chất thải dân dụng và công nghiệp - Công ty cổ phần môi trường Thuận Thành theo đúng quy trình và quy định của pháp luật.

Việc tiêu hủy các hàng hóa này được thực hiện công khai, thông tin rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng, nhằm xử lý nghiêm các hành vi vi phạm, góp phần tuyên truyền nâng cao ý thức trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân trong hoạt động thương mại, tạo chuyển biến tích cực về nhận thức trong việc chấp hành pháp luật. Đồng thời, hạn chế các hành vi sản xuất, kinh doanh hàng giả, hàng cấm, hàng nhập lậu, hàng vi phạm sở hữu trí tuệ, hàng không rõ nguồn gốc xuất xứ, hàng hóa không đảm bảo an toàn thực phẩm…trên địa bàn tỉnh, tạo môi trường kinh doanh công bằng, lành mạnh và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.

Hải Phòng: Bắt giữ đối tượng vận chuyển hơn 1.000 quả pháo nổ

Qua kiểm tra nhanh, tổ công tác thu giữ 2 thùng cát tông bên trong chứa hơn 1.000 vật thể hình trụ tròn nghi là pháo nổ.

Thực hiện đợt cao điếm tấn công, trấn áp tội phạm trong dịp Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế và chức vụ, Công an quận Lê Chân (Hải Phòng) đã xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện các biện pháp nghiệp vụ, qua đó, chủ động phát hiện, đấu tranh với các loại tội phạm và hành vi vi phạm pháp luật trong lĩnh vực kinh tế.

Mạc Minh Phương và tang vật

Ngày 14/12/2023, tổ công tác thuộc Đội CSĐT tội phạm về kinh tế và chức vụ, Công an quận Lê Chân làm nhiệm vụ trên địa bàn phường Kênh Dương, Lê Chân, Hải Phòng đã phát hiện, bắt quả tang Mạc Minh Phương (SN 2007, trú tại thôn Hòa Nhất, xã Ngũ Đoan, huyện Kiến Thụy) có hành vi buôn bán hàng cấm. Kiểm tra nhanh, Tổ công tác thu giữ 2 thùng cát tông bên trong chứa hơn 1.000 vật thể hình trụ tròn nghi là pháo nổ.

Kiểm tra nhanh, Tổ công tác thu giữ 2 thùng cát tông bên trong chứa hơn 1.000 vật thể hình trụ tròn nghi là pháo nổ. Tại cơ quan Công an, qua đấu tranh, Mạc Minh Phương khai nhận: bản thân có tham gia vào các hội nhóm kín về chế pháo trên mạng xã hội Facebook để trao đổi, mua bán pháo nổ. Đây là thủ đoạn tinh vi của các đối tượng, gây khó khăn cho cơ quan điều tra trong công tác phát hiện, xác định các đối tượng có hành vi phạm tội.

Hiện Công an quận Lê Chân đang tiếp tục mở rộng điều tra đế xử lý vụ việc theo quy định của pháp luật.

Sử dụng xe khách vận chuyển số lượng lớn ngoại tệ trái phép

Kiểm tra gói hàng để dưới ghế ngồi của lái xe, tổ công tác Trạm CSGT Hải Lăng, Công an tỉnh Quảng Trị phát hiện có 150.500 USD và 75.000 Bạt Thái, tương đương khoảng 3,8 tỷ đồng Việt Nam.

Sáng 7-12, chỉ huy Trạm CSGT Hải Lăng - Phòng CSGT Công an tỉnh Quảng Trị cho biết, trong khi thực hiện nhiệm vụ tuần tra, kiểm soát, đảm bảo an toàn giao thông trên tuyến Quốc lộ 1 qua địa bàn huyện Hải Lăng, tổ công tác của đơn vị đã phát hiện, bắt giữ một vụ vận chuyển trái phép ngoại tệ với số lượng lớn.

Lái xe, chủ xe và tang vật vụ việc

Cụ thể, vào lúc 17h10 ngày 6-12, tổ tuần tra, kiểm soát của Trạm CSGT Hải Lăng dừng xe ô tô khách 16 chỗ do lái xe Nguyễn Thái Phong trú tại thị trấn Khe Sanh, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị điều khiển để kiểm tra hành chính theo quy định.

Tại đây, lực lượng phát hiện phía sau, bên dưới ghế ngồi của lái xe có 2 gói hàng để trong túi nilon màu đen. Ngay sau đó, tổ tuần tra kiểm soát mời lái xe và chủ phương tiện là bà Nguyễn Thị Loan, trú thị trấn Lao Bảo, huyện Hướng Hóa cùng tham gia kiểm tra 2 gói hàng này.

Qua kiểm tra, lực lượng Công an phát hiện bên trong 2 gói hàng này chứa số lượng lớn ngoại tệ, khoảng 150.500 USD và 75.000 Bạt Thái, tương đương khoảng 3,8 tỷ đồng Việt Nam.

Tại cơ quan Công an, lái xe Phong khai nhận 2 gói hàng trên do một người đàn ông không rõ lai lịch gửi từ Bến xe phía Bắc tỉnh Thừa Thiên Huế đến thị trấn Lao Bảo. Người đàn ông cho biết khi đến địa điểm đó sẽ có người đến nhận.

Trạm CSGT Hải Lăng đã bàn giao toàn bộ tang vật, đối tượng và phương tiện cho Phòng Cảnh sát kinh tế Công an tỉnh Quảng Trị tiếp tục điều tra, mở rộng.

Hậu Giang: Tổ chức tiêu hủy hàng hóa là thuốc lá điện tử và hàng hóa vi phạm

Sáng ngày 24/11/2023, Hội đồng Tiêu hủy thuộc Cục Quản lý Thị trường tỉnh Hậu Giang đã tiến hành quá trình tiêu hủy hàng hóa, bao gồm thuốc lá điếu nhập lậu và các tang vật vi phạm hành chính bị tịch thu trong 06 tháng đầu năm 2023. Phương án xử lý đã được phê duyệt và chấp thuận bởi Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang. Trong số hàng hóa này có 415 lít xăng RON 95 –III được xác định là hàng giả và cũng được tiêu hủy.

Tang vật tiêu hủy bao gồm 2.133 bao thuốc lá điếu nhập lậu và hàng hóa đa dạng như mỹ phẩm, hàng tiêu dùng, thời trang, điện gia dụng, phụ kiện điện thoại, đồ chơi trẻ em, chế phẩm diệt côn trùng, v.v. Toàn bộ hàng hóa này được xác định là hàng giả, hàng giả mạo nhãn hiệu, hàng nhập lậu, hàng không rõ nguồn gốc xuất xứ, hàng quá hạn sử dụng và không đảm bảo an toàn cho người sử dụng, với tổng trị giá hơn gần 3 tỷ đồng.

Quá trình tiêu hủy được thực hiện một cách công khai dưới sự giám sát của Hội đồng Tiêu hủy, bao gồm các thành viên đến từ các sở, ngành, và lực lượng chức năng có liên quan, cùng với sự tham dự và đưa tin của Báo Hậu Giang và Đài Phát thanh Truyền hình tỉnh Hậu Giang. Việc này không chỉ đảm bảo tính công bằng và minh bạch trong quá trình tiêu hủy mà còn góp phần nâng cao công tác tuyên truyền và răn đe đối với người vi phạm, nhằm bảo vệ lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân sản xuất và kinh doanh chân chính, cũng như bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng.

Tất cả hàng hóa đã được tiêu hủy theo các quy trình và thủ tục an toàn, đảm bảo rằng sau khi tiêu hủy, chúng không còn giá trị sử dụng.

Hải quan TP Hồ Chí Minh chủ trì, phối hợp phát hiện, bắt giữ 2.239 vụ việc vi phạm với trị giá hàng hoá hơn 3 nghìn tỷ đồng

Theo Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh tính đến tháng 10/2023, toàn Cục đã chủ trì, phối hợp phát hiện, bắt giữ 2.239 vụ việc vi phạm, với trị giá hàng hoá vi phạm ước tính 3.085,81 tỷ đồng; tổng số tiền phạt thu nộp ngân sách đạt 32,80 tỷ đồng.

Cơ quan Hải quan ra quyết định khởi tố 02/04 vụ; chuyển cơ quan khác đề nghị khởi tố 43 vụ. Trong đó, chỉ tính riêng tháng 10/2023 Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh đã phát hiện, bắt giữ 117 vụ vi phạm, với trị giá hàng hoá vi phạm ước tính hơn 85 tỷ đồng, xử phạt thu nộp ngân sách nhà nước trên 400 triệu đồng.

Về công tác kiểm soát đấu tranh phòng chống ma tuý: Tính đến 15/10/2023, Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh chủ trì, phối hợp với các lực lượng chức năng phát hiện, bắt giữ 31 vụ vi phạm vận chuyển trái phép ma tuý qua đường hàng không; tang vật thu được hơn 67 kg ma tuý các loại, bắt giữ 12 đối tượng vi phạm. Đơn cử trong tháng 10/2023 đơn vị đã phát hiện 01 vụ vận chuyển trái phép chất ma tuý qua tuyến đường hàng bưu chính (từ Canada về Việt Nam), tang vật thu giữ 1,16 kg cần sa và 0,14 kg cocain, bắt 01 đối tượng vi phạm.

Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh tăng cường kiểm soát phòng, chống tội phạm buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả; vận chuyển trái phép ma tuý và tiền chất ma tuý qua đường hàng không, chuyển phát nhanh. Tập trung giám sát tuyến hàng hoá xuất nhập khẩu, hành lý xuất nhập cảnh trọng điểm như từ Châu Phi, Nam Mỹ đến các nước UAE, Thổ Nhĩ Kỳ quá cảnh/nhập cảnh vào Việt Nam đảm bảo thực hiện đầy đủ các quy trình, thủ tục; tăng cường sử dụng các trang thiết bị chuyên dùng, công cụ kiểm tra hàng hoá xuất nhập khẩu, hành lý xuất nhập cảnh. Chủ động thu thập thông tin, trao đổi thông tin nghiệp vụ hải quan, nắm vững diễn biến tình hình tại địa bàn quản lý; áp dụng đồng bộ các biện pháp nghiệp vụ kiểm soát hải quan đối với nhóm hàng hoá tiềm ẩn nhiều rủi ro về buôn lậu, vận chuyển trái phép qua biên giới như: Điện thoại Iphone 15, shisha, khí cười, thuốc lá điện tử... để kịp thời phát hiện, ngăn chặn, xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật.

Đà Nẵng: Bắt giữ 2 đối tượng về hành vi mua bán trái phép chất ma túy, thu giữ gần 1kg ma túy cùng nhiều tang vật.

Phòng Cảnh Sát Ma Túy TP. Đà Nẵng đã tiến hành bắt giữ 2 đối tượng liên quan đến việc mua bán trái phép chất ma túy và thu giữ gần 1kg ma túy cùng nhiều tang vật khác. Đối tượng cộm cán trong vụ án này là Trần Minh Hải, còn được biết đến với biệt danh Hải “mặt rỗ”.

Trần Minh Hải (trái) và Nguyễn Hồng Phúc

Hải "mặt rỗ" đã có tiền án về tội trộm cắp tài sản và cũng đã có tiền sự về ma túy. Đường dây ma túy của Hải "mặt rỗ" được tổ chức và phân cấp rõ ràng, hoạt động tinh vi.

Sau khi tiến hành điều tra, công an đã phát hiện rằng Hải đã thực hiện buôn bán ma túy với sự hợp tác của Nguyễn Hồng Phúc (18 tuổi), một đồng phạm khác. Họ đã lập đường dây mua bán ma túy tại nhiều quận huyện ở Đà Nẵng.

Tang vật vụ án

Ngày 8/10, Phòng Cảnh Sát Ma Túy đã phối hợp với cơ quan công an địa phương để kiểm tra một căn hộ cho thuê trên đường Khuê Mỹ Đông (quận Ngũ Hành Sơn), và bắt giữ Nguyễn Hồng Phúc về hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Trong căn hộ này, họ thu giữ được 100 viên ma túy dạng thuốc lắc và 2,5g ma túy dạng ketamine.

Vào cùng ngày lúc 19h, tại ngã tư Nguyễn Văn Linh – Bạch Đằng (quận Hải Châu), công an đã bắt quả tang Trần Minh Hải đang mua bán trái phép chất ma túy và thu giữ 50g ma túy loại ketamine. Cảnh sát đã tiến hành khám xét nơi ở của Hải và thu giữ thêm 850g ma túy loại ketamine, 1 gói ma túy đá, 1 cân tiểu ly, và một số tang vật liên quan.

Mặc dù đã bị bắt giữ, Hải "mặt rỗ" vẫn không thừa nhận tội lỗi và tiếp tục chối bỏ tội danh. Tuy nhiên, có đủ bằng chứng và tang vật để xác minh, công an đã bắt tội Hải dựa trên các tội danh liên quan đến ma túy.

Tổng số ma túy thu giữ trong vụ án này là hơn 900g ma túy loại ketamin, 100 viên thuốc lắc, 3 điện thoại di động, 1 xe máy, 2 cân tiểu ly, và nhiều dụng cụ phân chia ma túy. Cả Hải và Phúc đã dương tính với các chất ma túy thông qua kiểm tra nhanh.

Hạo Minh: Hải "mặt rỗ" - biệt danh ông này đúng ghê
Diệp Chi: 1kg đủ tù mọt gông rồi
Nẵng Vỡ Mơ Tan: Hải này ko quay xe kịp

Tràn lan bánh trung thu không rõ nguồn gốc

Nhiều loại bánh trung thu không nhãn mác, không nhãn phụ tiếng Việt… được bày bán công khai tại chợ truyền thống, vỉa hè ở TPHCM.

Ngay từ đầu mùa trung thu, Tổng cục Quản lý thị trường (QLTT) đã chỉ đạo Cục QLTT các tỉnh, thành phố tăng cường kiểm tra, kiểm soát các cơ sở sản xuất bánh trung thu về nguyên liệu sản xuất bánh, sử dụng phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến thực phẩm, chất lượng sản phẩm... để đảm bảo quyền lợi của người tiêu dùng.

Lực lượng quản lý thị trường TPHCM liên tục phát hiện bánh trung thu nhập lậu không rõ nguồn gốc, xuất xứ

Chỉ trong những ngày đầu tháng 9, lực lượng QLTT TPHCM liên tục phát hiện lượng lớn bánh trung thu không nhãn mác, xuất xứ. Ngày 6/9, Đội QLTT số 17 kiểm tra đột xuất điểm kinh doanh thực phẩm bánh kẹo trên đường Xô Viết Nghệ Tĩnh (quận Bình Thạnh), phát hiện 216 bánh trung thu hiệu Pamiriter (hộp 6 cái).

Toàn bộ số hàng hóa không có hóa đơn, chứng từ, trên sản phẩm có chữ nước ngoài, không có nhãn phụ bằng tiếng Việt, không có hồ sơ công bố an toàn thực phẩm theo quy định.

Trước đó, Đội QLTT số 12 và Công an phường 6, quận Gò Vấp kiểm tra Công ty TNHH H.B (Lê Đức Thọ, phường 6, quận Gò Vấp), phát hiện 200 bánh trung thu KK Lava Custard cũng chung tình trạng “3 không”, trị giá hơn 4,7 triệu đồng. Toàn bộ số hàng trên đang được tạm giữ để xử lý theo quy định.

Một cán bộ QLTT thừa nhận “kiểm tra, thu giữ không xuể” bởi lực lượng quản lý mỏng, trong khi đối tượng kinh doanh sử dụng nhiều hình thức bán hàng từ trực tiếp đến online, người mua ham rẻ.

Ngày 10/9, đại diện Ban quản lý An toàn thực phẩm (ATTP) TPHCM cho biết, đơn vị đang tăng cường kiểm tra, giám sát các sản phẩm phục vụ tết Trung thu. Thời gian kiểm tra từ nay đến ngày 9/10.

 

Nguyễn Thu Hà: Vẫn nhiều người ham rẻ mua lắm
Bá Sơn Nguyễn: Trông bắt mắt thế kia bt k ai biết đc thật giả như nào
Bùi Mạnh Linh: Trông còn đẹp hơn hàng thật luôn các bác ạ

TP.HCM: Liên tiếp phát hiện quần, áo rằn ri nhiều không

Thông tin từ Cục Quản lý thị trường TP.HCM (QLTT) cho biết, trong tuần qua lực lượng QLTT phối hợp với lực lượng chức năng huyện Hóc Môn, Quận 12 kiểm tra một số địa điểm kinh doanh thời trang. Qua đó đã phát hiện một số cửa hàng bán quần áo có họa tiết rằn ri giống quân trang của lực lượng công an, quân đội không có hóa đơn, chứng từ.

Cụ thể, ngày 19-7, Đội QLTT số 18 phối hợp với Ban Chỉ huy quân sự huyện Hóc Môn; Đội An ninh, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế và chức vụ, Công an xã Trung Chánh tiến hành kiểm tra điểm kinh doanh, chứa trữ hàng hóa tại địa chỉ 119/6 đường Nguyễn Ảnh Thủ (ấp Trung Chánh 1, xã Trung Chánh, huyện Hóc Môn) do bà N.T.H làm chủ.

Qua kiểm tra, lực lượng chức năng phát hiện tại đây đang chứa và kinh doanh quần, áo các loại có họa tiết rằn ri giống quân trang của lực lượng công an, quân đội không có nhãn hiệu, chưa qua sử dụng, không ghi xuất xứ. Toàn bộ hàng hóa không có hóa đơn, chứng từ.

enter image description here Đội QLTT số 18 phối hợp lực lượng chức năng huyện Hóc Môn kiểm tra cửa hàng bán quần áo có họa tiết rằn ri không có hóa đơn chứng từ.

Kiểm đếm thực tế có tổng cộng 547 đơn vị sản phẩm gồm áo sơ mi ngắn tay, dài tay, áo thun ngắn tay, quần ngắn, quần dài. Đội QLTT số 18 đã tạm giữ toàn bộ số hàng hóa nêu trên để xử lý theo quy định.

Trước đó, ngày 18-7, Đội QLTT số 12 phối hợp với Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế và Chức vụ, Công an phường Trung Mỹ Tây, Quận 12 tiến hành kiểm tra cửa hàng thời trang tại 78 Quốc lộ 22 (phường Trung Mỹ Tây, Quận 12) do bà L.T.H.N làm chủ kinh doanh.

Qua kiểm tra, lực lượng chức năng phát hiện hàng hóa gồm 125 đơn vị sản phẩm gồm quần, áo rằn ri các loại không có hóa đơn, chứng từ chứng minh nguồn gốc, xuất xứ hợp pháp.

Hàng hóa không có nhãn hiệu, không ngày sản xuất, không có hồ sơ chất lượng kèm theo, chưa qua sử dụng.

Đội QLTT số 12 đã tạm giữ toàn bộ số hàng hóa nêu trên để xử lý theo quy định.

Nghệ An đấu tranh bắt giữ đối tượng vận chuyển 5 kg ma túy đá

Lực lượng Công an- Biên phòng Nghệ An vừa đấu tranh thành công Chuyên án 623M, bắt đối tượng đang vận chuyển 5 kg ma túy đá.

Theo đó, vào lúc 17 giờ ngày 28/6/2023, tại bản Cao Vều 1, xã Phúc Sơn, huyện Anh Sơn, tỉnh Nghệ An, Đồn Biên phòng Phúc Sơn (BĐBP Nghệ An), Công an huyện Anh Sơn và Phòng PC 04 (Công an Nghệ An) đồng chủ trì đã triển khai lực lượng đấu tranh thành công Chuyên án 623M bắt quả tang đối tượng Hà Văn Mười, sinh năm 1986, trú tại bản Cao Vều 3, xã Phúc Sơn, huyện Anh Sơn, tỉnh Nghệ An đang có hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy.

enter image description here Đối tượng (có giấy trắng) cùng tang vật khi bị bắt giữ. Ảnh: BP Nghệ An

Tại hiện trường, lực lượng chức năng thu giữ 5 túi nilon màu vàng dán kín, có trọng lượng 5 kg (đối tượng khai nhận là ma túy dạng đá😉 và một số tang vật có liên quan.

Đối tượng khai nhận vận chuyển số lượng ma tuý trên từ biên giới về khu vực nội địa để lấy tiền công.

Hiện các cơ quan chức năng đang phối hợp mở rộng điều tra vụ án và xác minh làm rõ.

Cà Mau: Phối hợp công tác kiểm tra liên ngành trong lãnh vực quản lý nhà nước kinh doanh thuốc tân dược

Từ ngày 06/06/2023 đến ngày 13/06/2023 đoàn kiểm tra liên ngành đã thực hiện kiểm tra tổng cộng 16 tổ chức, cá nhân kinh doanh bán lẻ thuốc tân dược trên địa bàn huyện Thới bình, tỉnh Cà Mau.

enter image description here

Qua kiểm tra đã phát hiện một tổ chức là Nhà thuốc LC, điểm kinh doanh xã Trí Phải, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau đã có dấu hiệu vi phạm pháp luật, điển hình như: Người chịu trách nhiệm chuyên môn của cơ sở bán lẻ thuốc vắng mặt trong thời gian hoạt động của cơ sở dược; Không có khu vực riêng cho các sản phẩm không phải là thuốc hoặc không có biển hiệu tại khu vực riêng ghi rõ "sản phẩm này không phải là thuốc" đối với trường hợp có kinh doanh thêm mỹ phẩm, thực phẩm chức năng, trang thiết bị y tế theo quy định của pháp luật; Bán thuốc kê đơn khi không có đơn thuốc.

Đoàn kiểm tra liên ngành đã tiến hành lập biên bản vụ việc trình cấp có thẩm quyền xử lý theo quy định của pháp luật.